课件下载
News 行业资讯
行业资讯 News

网上开学 | open school? 正确表达是什么?
发布时间:2020-03-03

大部分学校虽然没有开学,

但是,学生已经陆续“网上开学”

今天,小编就来和大家说说

“开学”的英语表达。

开学的英文就是open school?

NO  NO  NO

我们常说的“开学”其实是指假期结束,

新学期开始,学生返校上学。

而open school只表示学校开门了

类似于学校开放日open day。

所以,这个表达并不准确!

新学期的开始



开学 new semester

eg:The new semester's coming and I have to go back. 新学期就要来了,我得要回去了。


开学 term starts

eg:They are talking before the term starts. 开学前她们在交谈。


返校 back to school

eg:They came back to school again. 他们结束休假重返学校。


报到 register

新学期开始了,我们需要到新学校、新班级报到

报到:就是登记或注册学生们的个人信息,

所以外国人都用register表示报到。

eg:The new students have started registering. 新生已开始报到。


上网课 take online class

现在,孩子们都是在家进行线上学习

也是我们所说的“上网课”

除了take online class之外

course是“课程、科目”

所以“上网课”也可以说:

take online course

eg:Recently many students have to take online courses.最近很多学生不得不开始上网课。 


上一篇:少儿英语 | 100条反义词汇总,速收藏!

下一篇:线上授课 | 家长们如何打好视力“保卫战”