课件下载
新闻活动
新闻活动news

“我想静静”,下次可以英语表达啦
发布时间:2019-03    浏览量:105



Please leave me alone.

请让我静一静。


注释:

1. leave me alone表示“让我静一静”。

leave somebody后面加形容词可以表示使某人置于什么状态之下。


2. 注意区分alone和lonely

Alone强调的是客观状态,你独自一人,没有人陪伴;而lonely则更强调内心的孤苦,可能你在现实生活中并不是一个人,但是你心里却始终觉得孤寂。有一个表达很有意思:


I‘m alone, but I’m never lonely。

我孤身一人,但我从不寂寞。




People are likely to mess things up if they are too tired.

人们如果太累,容易搞砸事情。



注释:

1. mess作动词的基本意思是“弄脏”,在不同情况下可以引申出不同意思:


mess up的如果是事情,就表示“把事情弄砸了,失败了”;如果是房间,就表示“无序、混乱,把整洁的房间弄得一塌糊涂”;如果用来形容人,就表示“使某人心神不宁,烦躁不安”。基于此,我们来看一看英文释义:


If you mess something up or if you mess up, you cause something to fail or be spoiled.


2.mess的形容词messy也很常用,主要有两层意思,可以指事物凌乱,也可以表示问题棘手。我们来看一个例句:


John had been through a messy divorce himself.


约翰自己也经历过一次十分棘手的离婚。




上一篇:KidsTalk是互动课件,不是VCD!

下一篇:大声朗读英文的五大好处,你一定想不到